polski 
Zwrot kosztów opieki nad dzieckiem to możliwość zrefundowania – po wcześniejszym udokumentowaniu – części kosztów poniesionych w związku z opieką nad:
- dzieckiem do lat siedmiu (a w przypadku, gdy jest to dziecko niepełnosprawne do osiemnastego roku życia) albo
- osobą zależną, czyli taką, która ze względu na stan zdrowia lub wiek wymaga stałej opieki i jest połączona więzami rodzinnymi, powinowactwem lub zamieszkuje we wspólnym gospodarstwie domowym z osobą bezrobotną.
Osoby uprawione do ubiegania się o zwrot kosztów opieki
O refundację możesz ubiegać się, jeśli spełnisz poniższe warunki:
- jesteś osobą bezrobotną i wychowujesz co najmniej jedno dziecko do lat siedmiu (a w przypadku, gdy jest to dziecko niepełnosprawne do lat osiemnastu) albo opiekujesz się osobą zależną,
- podejmiesz zatrudnienie, inną pracę zarobkową,
- zostaniesz skierowany na inną formę pomocy np. staż
- Twoje miesięczne przychody z ww. tytułów nie przekroczą minimalnego wynagrodzenia
Okres przysługiwania zwrotu kosztów opieki
- jeśli podejmiesz zatrudnienie lub inną pracę zarobkową, zwrot kosztów będziesz mógł otrzymywać przez okres do 6 miesięcy,
- jeśli zostaniesz skierowany na inna formę pomocy np. staż, będziesz mógł otrzymywać zwrot kosztów opieki przez cały okres ich trwania.
Formalności związane z uzyskaniem zwrotu kosztów opieki
Jeśli chciałbyś ubiegać się o refundację kosztów opieki nad dzieckiem, powinieneś złożyć we właściwym powiatowym urzędzie pracy wniosek wraz z załącznikami, które potwierdzą, jakie koszty poniosłeś (np. faktura z przedszkola)
